Your reasoning behind spring clips and guillotine connectors (not sure what they are, probably some type of spring clip) does make sense and do enable the use thicker wire, which can be a plus for sure. And crimping (cold welding, i.e. create metallic bonds with pressure) also makes sense. So your points are very valid. So sorry if insinuated that bare wire is best under all situations as you bring up cases where it very well might not be/isnt. Also, in the bigger picture and as mentioned earlier, I doubt the vast vast majority of people could tell, talking theory here.
IMHO, in an ideal situation, one cleans the bare wire as best possible, if it is solid core thicker wire then sand with fine paper, followed by alcohol or acetone clean, ideally in ultrasonic cleaner, for stranded wire perhaps fine sand (or not), but at least clean with alcohol/acetone. Then crank down binding posts.
Having said that, Ive used those "flexpins" and under certain situations (like pin connectors on 70s/80s gear like Luxman M120A amp), they are an excellent/arguably the best option. You will get more contact, i.e. form more metallic bonds with them vs. a hard Nakamichi(or whatever brand) pin bc there is more surface area (both apparent area of contact and thus real area of contact since they are easy to "squash") of contact to begin with.
Dont mean to argumentative and clearly you know what you are talking about. In addition, and as you mention, those flexpins are gold plated so oxidation is much much less of an issue(vs. bare wire copper), depending on the purity of gold (less pure=more oxidation, pure gold does not oxidize).
Thanks cableguy, very valid points!